Así es que, el sistema internacional ha ponderado un parámetro (jurídico) para la “recuperación” de activos, es decir, para fomentar la detección, la cautelar y el lineamiento de repatriar activos a través de redes de cooperación e intercambios de información. Pues bien, cuando estamos frente a injustos transnacionales, toda su afectación suele abarcar un involucramiento de personas físicas y/o jurídicas – morales, que fomentan una relación financiera irregular para concretar la disimulación del origen ilícito de los activos involucrados.